Current Size: 100%

Version imprimable

JEU

Read Contest rules in English 

 Réglement du jeu concours Camping TV 

Gagnez des bons cadeaux valables pour votre prochain séjour en camping!

 

ARTICLE 1 : ORGANISATION

L’Association SDHPAG (Syndicat Départemental de l’Hôtellerie de Plein Air de la Gironde) ci-après désignée sous le nom « Organsateur», dont le siège social est situé : Camping KERHELEN, avenue de la Côte d’Argent, 33470 LE TEICH, immatriculée sous le numéro SIRET 42528347000010, organise un jeu gratuit sans obligation d’achat à partir du lundi 16 juillet 12h00 jusqu' au 31 août 23h59 en fonction des bulletins d’inscription encore disponibles.

Le Syndicat de l’hôtellerie de plein Air de la Gironde organise un jeu concours pour tenter de remporter des bons cadeaux de 50€, 100€ et 150€ à faire valoir pour un séjour dans un camping abonné à la chaine Camping TV pour 2019.

Le tirage au sort aura lieu à l’adresse suivante : SDHPAG – INFA, chemin du Plantey, 33170 GRADIGNAN

 

ARTICLE 2 : PARTICIPANTS

Ce jeu gratuit sans obligation d’achat est exclusivement ouvert aux personnes majeures, de nationalité française ou étrangère ayant plus de 18 ans, à la date du début du jeu, résidant en France métropolitaine et DOM-ROM ou autres pays européens. Sont exclues du jeu les personnes ne répondant pas aux conditions ci-dessus ainsi que les membres du personnel de « l'organisateur », et toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion du jeu ainsi que leur conjoint, les membres de leurs familles : ascendants et descendants directs ou autres parents vivant ou non sous leur toit.

« L'organisateur » se réserve le droit de demander à tout participant de justifier des conditions ci-dessus exposées. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier de son lot.

Seulement, une participation (une bulltetin) par foyer est acceptée.

La participation au jeu implique l'entière acceptation du présent règlement.


ARTICLE 3 : REGLES DU JEU ET MODALITES DE PARTICIPATION

Le jeu (bulletin de jeu) est accessible à la réception des terrains de campings abonnés à la chaîne Camping TV.

Ces campings sont les suivants : 

 

1.Camping International de Bordeaux

2. Camping Airotel de l'Océan Lacanau

3. Camping la Canadienne à Arès

4. Camping Ker Helen au Teich

5. Camping l'Orée du Bois à Hourtin

6. Camping le Tedey à Lacanau

7. Camping Fontaine Vieille à Andernos-les-Bains

8. Camping le Coq Hardy à Lanton

9. Camping les Goelands à Arès

10. Camping les Ourmes à Hourtin

11. Camping Club d'Arcachon

12. Camping les Pins à Carcans

13. Camping les Ecureuils à Arès

14. Camping La Grigne au Porge

15. Camping les Arbousiers à Andernos

16. Camping le littoral à Hourtin

17. Aire des 3 Coccinelles à Gujan Mestras

 

Les participants doivent être majeurs, français ou européens.

Pour valider sa participation, le joueur doit répondre correctement à la question posée sur le bulletin de jeu et compléter le formulaire de contact avec les champs obligatoires décrits plus bas. La question posée et la réponse sont mentionnées en annexe de ce règlement. Cette annexe ne sera pas communicable pendant toute la durée du jeu.

Toute participation au jeu ne sera considérée comme valide qu’à partir de l’instant où le SDHPA de la Gironde a pu valablement recevoir le formulaire de participation avec les informations relatives au participant.

Les champs obligatoires sont les suivants :

- Prénom et Nom, E-mail, Pays de résidence, Déclaration sur l’honneur de la majorité du participant et de son acceptation du présent règlement.

Le participant doit remplir totalement et correctement le formulaire de renseignements pour que son inscription soit validée. Le joueur est informé et accepte que les informations saisies dans le formulaire d'inscription vaillent preuve de son identité.

Toute participation effectuée contrairement aux dispositions du présent règlement rendra la participation invalide. Tout participant suspecté de fraude pourra être écarté du jeu-concours par « l'organisateur » sans que celui-ci n'ait à en justifier. Toute identification ou participation incomplète, erronée ou illisible, volontairement ou non, ou réalisée sous une autre forme que celle prévue dans le présent règlement sera considérée comme nulle. La même sanction s'appliquera en cas de multi-participation.

 

Les informations recueillies sur le bulletin de jeu ne sont utilisées que par l’organisateur (SDHPA Gironde) afin d’informer les gagnants du jeu. Les données ne sont en aucun cas ni enregistrées, ni transmises à des tiers, elles ne sont conservées que pendant la durée du jeu, c’est à dire jusqu’au tirage au sort.


ARTICLE 4 : GAINS

Les dotations mises en jeu sont réparties comme suit :

 

1 bon cadeau de 150€

1 bon cadeau de 100€

2 bons cadeaux de 50€

 

Ces bons sont valables du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2019 (pas de report possible en 2020) uniquement dans les campings listés ci-dessus en fonction des disponibilités de l’établissement.

Ces bons ne peuvent être utilisés qu’une seule fois, dans un seul et même camping, pour la location d’un emplacement (nu ou avec hébergement) exclusivement.

Bons nominatifs, non cessibles et non remboursables en cas de non utilisation totale ou partielle.

Le séjour ne pourra pas être remboursé si le tarif du séjour est plus élevé que le montant inscrit sur le bon cadeau.

Le bon ne pourra pas être remboursé si le montant du bon est plus élevé que le tarif du séjour effectué.

 

Ces bons cadeaux ne comprennent pas le transport jusqu’au camping, les dépenses annexes liées au séjour (restauration, loisirs etc.) qui restent à la charge exclusive du client.

Si le gagnant ne réserve pas son séjour au cours de la période définie, le lot sera considéré comme définitivement perdu.


ARTICLE 5 : DESIGNATION DES GAGNANTS

La qualité de gagnant est subordonnée au bon respect des modalités de participation et à ce présent règlement. Pour désigner les gagnants, un tirage au sort parmi les formulaires dûment remplis aura lieu le 30 septembre 2018.

Les gagnants seront informés dès le 1er octobre 2018 suivant le tirage au sort. Sans réponse de la part du gagnant dans un délai de 10 jours à partir de la confirmation de leur gain, les gagnants seront considérés comme renonçant à leur lot. Ils seront alors disqualifiés et leur prix sera perdu. En tout état de cause, les lots gagnés ne peuvent faire l’objet d’un remboursement, ni d’aucune contrepartie de quelque nature que ce soit et sont non cessibles. En cas de force majeure, le gagnant ne pourra pas réclamer le remplacement du séjour gagné par un autre séjour.


ARTICLE 6 : REMISE DES LOTS

Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité, leur filiation et leur domicile (adresse postale et ou Internet). Un courrier mail comprenant une contremarque sera envoyée au gagnant au plus tard le 1er octobre 2018. Les lots offerts ne comprennent que ce qui est indiqué, à l’exclusion de tout autre chose. Ils ne peuvent donner lieu, de la part des gagnants, à aucune contestation de la sorte. Ils ne pourront alors pas être échangés contre d’autres lots, quelle que soit leur valeur, et ne donneront lieu à aucun remboursement. Les lots offerts reçus en dotation ne peuvent en aucun cas être revendus. Le SDHPA de la Gironde décline toute responsabilité pour tous les incidents et ou accidents qui pourraient survenir pendant l’envoi du lot, pendant la durée de jouissance du lot et ou du fait de leur utilisation. Pour bénéficier du bon, le gagnant devra réserver auprès du camping indiqué sur la liste sous réserve des places disponibles.

 

ARTICLE 7 : UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES DES PARTICIPANTS

Les informations des participants sont récoltées et utilisées uniquement par « l’organisateur» pour permettre l'attribution des lots. Ces données ne sont pas transmises à des tiers et ne sont conservées que pendant la durée du jeu, jusqu’au tirage au sort.

Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, tout participant a le droit d'exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées, les informations le concernant qui seraient inexactes, incomplètes, équivoques ou périmées en s'adressant par courrier à « l’organisateur» dont l'adresse est mentionnée ci-dessus.

 

ARTICLE 9 : REGLEMENT DU JEU

Le règlement pourra être consulté sur le site suivant :

http://www.camping-gironde.fr/jeu

Il peut être adressé à titre gratuit (timbre remboursé sur simple demande), à toute personne qui en fait la demande auprès de « l’organisateur». « l’organisateur» se réserve le droit de prolonger, écourter, modifier ou annuler le jeu à tout moment, notamment en cas de force majeure, sans qu'il puisse être prétendu à aucune indemnité par les participants.

 

ARTICLE 10: PROPRIETE INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE

La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le jeu, le présent règlement compris sont strictement interdites.

Toutes les marques, logos, textes, images, vidéos et autres signes distinctifs reproduits sur le bulletin de jeu ainsi que sur le film sont la propriété exclusive de leurs titulaires et sont protégés à ce titre par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et ce pour le monde entier. Leur reproduction non autorisée constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.

Toute reproduction, totale ou partielle, non autorisée de ces marques, logos et signes constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.

La participation à ce jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement par les participants.

 

ARTICLE 10 – FRAUDES

Le SDHPA de la Gironde se réserve le droit de poursuivre par tout moyen, toute tentative de détournement du présent règlement, notamment en cas de communication d’informations erronées ou de tentative de fraude, quelle qu’en soit la nature.

En cas de contestation, seul sera recevable un courrier en recommandé avec accusé de réception. Le SDHPA de la Gironde se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, d’écourter, de prolonger, de modifier ou d’annuler le présent jeu. De ce fait, sa responsabilité ne saurait être engagée.

Le SDHPA de la Gironde informe les joueurs qu’elle a mis en place tous les moyens techniques nécessaires à l’application des règles énoncées ci-dessus.

 

ARTICLE 11 : RESPONSABILITE

La responsabilité de « l’organisateur» ne saurait être engagée en cas de force majeure ou de cas fortuit indépendant de sa volonté.

Elle ne saurait être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre elle en cas de survenance d'événements présentant les caractères de force majeure (grèves, intempéries...) privant partiellement ou totalement les participants de la possibilité de participer au jeu et/ou les gagnants du bénéfice de leurs gains.

« L'organisatrice » ainsi que ses prestataires et partenaires ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables des éventuels incidents pouvant intervenir dans l'utilisation des dotations par les bénéficiaires ou leurs invités dès lors que les gagnants en auront pris possession.

 

ARTICLE 12 : LITIGE ET RECLAMATION

Le présent règlement est régi par la loi française.

« L’organisateur» se réserve le droit de trancher sans appel toute difficulté pouvant survenir quant à l'interprétation ou à l'application du présent règlement, étant entendu qu'aucune contestation ne sera admise notamment sur les modalités du jeu, sur les résultats, sur les gains ou leur réception, un mois après la fin du jeu. Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultant des systèmes de jeu de « L'organisatrice » ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique desdites informations relatives au jeu. Toute réclamation doit être adressée dans le mois suivant la date de fin du jeu à : « L’organisateur» à l’adresse suivante : SDHPAG – INFA, chemin du Plantey, 33170 GRADIGNAN

Passée cette date, aucune réclamation ne sera acceptée. La participation au jeu entraîne l'entière acceptation du présent règlement.

 

 

 

 

 

 


  • Français
  • English